Meu filho mais novo, que é piloto de aviação, me ligou. “Mãe, tem algo estranho acontecendo. Minha cunhada está aí na casa.” “Sim”, respondi. “Ela está no banho.” Sua voz baixou para um sussurro. “Impossível, porque tenho o passaporte dela aqui nas minhas mãos. Ela acabou de embarcar no meu voo para a França.” Naquele momento, ouvi passos atrás de mim. “Que bom que você está aqui.”
Se está a assistir este vídeo, dê like, subscreva ao canal e conte-me nos comentários de onde está a ouvir a minha história de vingança. Quero saber até onde ela chegou. Esta manhã, como todos os dias, apressei-me a lavar a louça depois do pequeno-almoço. Eduardo, meu filho mais velho, tinha saído para trabalhar cedinho, deixando a casa em silêncio. Meu neto Miguel, esse diabinho esperto de sete anos, já tinha sido levado pelo autocarro da escola. E Adriana, minha nora, esposa do Eduardo, acabara de subir as escadas. Sua voz doce chegou até mim. “Mãe, vou tomar um banho rapidinho.” “Sim”, respondi, acenando com a cabeça e sorrindo. Mal tinha acabado de arrumar o último prato quando o telefone fixo tocou. Me sequei as mãos no avental e corri para atender. A voz alegre e jovem do meu filho mais novo, João, encheu a linha.
“Mãe, só liguei para dar um olá. Tive um tempinho livre durante uma escala no aeroporto.” Ouvir sua voz foi como um abraço para o meu coração. João é o meu orgulho, um jovem copiloto que está sempre a viajar, vivendo o sonho de conquistar os céus que teve desde criança. Sorri e perguntei-lhe algumas coisas sobre o voo, sobre como ele estava. Ele riu alto e disse que tudo ia bem, que o trabalho estava a correr sobre rodas. Mas de repente, o tom da sua voz mudou, como se estivesse hesitante em dizer algo. “Olha, mãe, aconteceu uma coisa muito estranha. Minha cunhada está aí na casa.” Estranhei. Olhei para as escadas, de onde ainda se ouvia a água a correr no banheiro. “Claro que está, filho. A Adriana está a tomar banho lá em cima”, respondi com segurança.
Adriana tinha falado comigo há menos de dez minutos e estava a usar aquela blusa branca que sempre usava em casa. Como poderia estar enganada? Mas do outro lado da linha, João ficou em silêncio por um bom tempo, tanto que conseguia ouvir a sua respiração. Depois, a sua voz ficou muito séria, cheia de espanto. “Mãe, é impossível, porque tenho o passaporte dela aqui na minha mão. Ela acabou de embarcar no meu voo com destino para França.” Eu ri, achando que ele devia estar enganado. “Ah, filho, deves ter visto mal. Acabei de ver a Adriana. Ela até me disse que ia tomar banho.” Tentei explicar com calma para o tranquilizar, mas ele não se riu.
Ele não respondeu como sempre fazia. Contou-me com voz lenta, como se estivesse a tentar organizar a história na cabeça, que quando todos os passageiros já tinham embarcado, ele saiu a correr para buscar uns papéis que tinha esquecido e, por acaso, encontrou um passaporte caído perto do portão de embarque. No início, pensou em entregá-lo ao pessoal do aeroporto, mas quando o abriu para ver de quem era, ficou gelado. A foto era da Adriana. O nome dela estava lá, claro como água. Não havia como enganar-se. O meu coração começou a bater mais rápido, mas tentei manter a calma. “Tens a certeza, João? Esse passaporte pode ser de outra pessoa”, disse, embora já sentisse um frio na espinha. João suspirou, e a sua voz agora era uma mistura de confusão e firmeza. “Mãe, acabei de descer à cabine de passageiros para ver se era ela. Ela está sentada na primeira classe ao lado de um homem que parece muito rico e elegante. Estavam a conversar muito próximos, como se fossem um casal.”
As palavras do João foram como uma facada. Fiquei paralisada, a apertar o auscultador do telefone, com a cabeça a girar. “Como se fossem um casal.” Impossível. Tinha acabado de ouvir a voz da Adriana lá em cima. Tinha-a visto em carne e osso nesta mesma casa. Mas, naquele exato momento, o som da água no banho parou. Ouvi a porta do quarto abrir-se e a voz da Adriana desceu as escadas. Suave, mas suficientemente alta para me fazer saltar. “Mãe! Com quem estás a falar?” Entrei em pânico. O coração batia tão forte que parecia que ia sair-me do peito. “Só uma amiga”, respondi depressa, com a voz trémula, e entrei rapidamente na sala para evitar o olhar da Adriana, que espreitava das escadas com o cabelo ainda molhado.
Fechei a porta e sussurrei no telefone, tentando esconder o nervosismo. “João, acabo de ouvir a Adriana. Ela está aqui. Acabou de tomar banho. Tens a certeza de que não te enganaste?” Do outro lado, João ficou em silêncio outra vez, e depois a sua voz ficou mais dura. “Mãe, é impossível. Ela está mesmo à minha frente neste avião. Estou a vê-la claramente.” Fiquei muda, com a mente em branco. Desliguei o telefone com as mãos a tremer tanto que quase deixei cair o auscultador.
A sala de repente parecia sufocante, embora lá fora o sol brilhasse com força. Deixei-me cair na poltrona, tentando respirar fundo, mas sentia o peito apertado por uma pergunta sem resposta. Se a Adriana estava aqui, quem era a mulher no voo do João? E se a do voo era a Adriana, quem era a pessoa que estava na minha casa? Poucos minutos depois, Adriana desceu para a cozinha.
Estava a usar um vestido azul-claro, muito limpo, com o cabelo ainda húmido, e sorria com a mesma doçura de sempre. “Mãe, hoje vou ao mercado mais cedo. Quer que traga algum legume ou algo assim?” A voz dela era amável, familiar, como se nada de estranho estivesse a acontecer. Olhei para ela, tentando forçar um sorriso, mas por dentro sentia-me como se carregasse pedras. “Sim, minha filha, traz uns tomates, por favor”, respondi com a garganta seca. Adriana acenou com a cabeça. Pegou no seu cesto de palma e saiu de casa. A sua silhueta desapareceu atrás do portão. Fiquei ali parada, a vê-la ir-se embora com um turbilhão na alma. Não acreditava que o João estivesse a mentir. O meu filho não tinha nenhuma razão para inventar uma história daquelas. Sempre foi um rapaz direito, muito sensível e carinhoso com a família.
Mas a Adriana, a nora com quem vivi tantos anos, também estava à minha frente. Em carne e osso. Inconfundível. Perguntei a mim mesma: “Estarei a falhar alguma coisa? Haverá algum segredo nesta casa que eu, uma velha, nunca reparei?” Sentei-me em silêncio na sala enquanto a luz do meio-dia se filtrava pelas cortinas, desenhando ténues faixas de luz no chão de tijoleira.
A velha poltrona onde sempre me sento a tricotar ou a ler contos ao Miguel agora parecia mais pesada. A chamada do João ainda ecoava na minha cabeça. Cada uma das suas palavras era como um martelada no meu coração. Olhei em volta da sala, onde estavam penduradas as fotos de família: Eduardo e Adriana no dia do casamento, Miguel recém-nascido e o sorriso radiante do João quando vestiu o uniforme de pilotoFinalmente, percebi que a verdade, por mais dolorosa que fosse, nos trouxe uma nova família cheia de amor e cumplicidade, e hoje, ao ver todos reunidos à mesa, soube que cada lágrima valeu a pena.