O que mais te assusta não é a queda. É ela recusar-se a deixar-te no chão. No início, não ouves o tombo, porque o orgulho é mais alto que a dor. Depois, o ombro bate no mármore gelado e o som ecoa pela mansão como um veredito. A respiração engasga, cortante e feia, da forma … Read more
Hoy, en mi diario, quiero dejar constancia de algo que ha derribado todas mis certezas. La millonaria que creía ser fue a la casa de su empleado sin avisar… Y lo que halló en esa modesta vivienda de barrio hizo añicos su mundo de cristal y cambió su suerte para siempre. Siempre he vivido con … Read more
Los trillizos de la lavandería no se acercaban a nadie hasta que se encariñaron con el empresario que sufría. Aquella noche, mientras Enrique firmaba papeles importantes, tres niños con camisas azules tomaron una decisión que nadie allí sería capaz de entender. Y fue exactamente eso lo que lo cambió todo. Enrique llevaba solo en aquella … Read more
En un rincón polvoriento de Vallecas, donde los autobuses rugen desde el amanecer y el sol se cuela sin avisar, Doña Carmen abría cada mañana su cajita de cartón llena de décimos de lotería. Tendría unos cincuenta y tantos, la espalda doblada por los años y una viudez larga que ya no le dolía como … Read more
¿Quién había ocultado todo aquello en aquel lugar? Esperanza despertó antes de que el alba se atreviera a rasgar el cielo. El frío de la Sierra de Gredos se filtraba por las rendijas de la ventana rota, como si la montaña quisiera recordarle su soledad. El aire olía a tierra mojada, a niebla antigua, a … Read more
O salão brilhava com luzes de cristal e flores brancas e douradas. Era uma noite de gala, repleta de convidados importantes e repórteres atentos a cada detalhe. No centro, a multimilionária Isabel desfilava com elegância, vestida num longo vestido azul que destacava sua postura nobre. Ao seu redor, risos, brindes e aplausos. Tudo parecia perfeito … Read more
**La Humilde Camarera que Cambió el Destino de un Millonario** Nunca imaginó que usar lengua de signos alteraría su vida para siempre. El reloj del restaurante marcaba las diez y media de la noche cuando Laura, por fin, pudo sentarse por primera vez en catorce horas. Sus pies ardían dentro de sus zapatos gastados, y … Read more
**Diário Pessoal** A primeira coisa que as pessoas notavam sobre a Leonor não era a cadeira de rodas. Era o seu sorriso. Radiante, teimoso, deslocado para uma menina de nove anos que não dera um único passo desde os seis. Ela estava sentada perto da calçada, num pequeno jardim no centro de Lisboa, o sol … Read more
**Leonor Pires subiu a grandiosa escadaria da residência pela primeira vez, arrastando uma mala compacta e com o coração cheio de esperança cautelosa. Aos 26 anos, recém-formada em enfermagem avançada, tinha acabado de ser contratada como cuidadora pessoal do pequeno Rodrigo Mendonça, filho de quatro anos do milionário empresário Vasco Mendonça, conhecido como “O Xerife”.** … Read more
El millonario regresó sin avisar a su mansión y se enamoró al instante de lo que la niñera enseñaba a sus trillizos. Adrián Delgado se quedó paralizado en el umbral de la puerta. Aún sostenía el maletín de viaje, la corbata desajustada tras dieciocho horas de vuelo desde Shanghái. Había adelantado su regreso porque algo … Read more
