Me llamo Lucía, tengo veinte años y soy estudiante de último año de bellas artes. Mis amigas siempre dicen que tengo una seriedad que no corresponde a mi edad, quizás porque crecí sola con mi madre, una mujer fuerte e indomable como el viento de la meseta. Mi padre murió joven, y ella nunca volvió … Read more
Catarina acordou às 5:30 da manhã, como todos os dias, o corpo cansado e os olhos inchados de uma noite mal dormida, mas sem tempo para reclamar. O velho despertador em cima da mesa de cabeceira nem sequer funcionava direito, mas ela já tinha o horário na cabeça desde que o marido morrera há quatro … Read more
Miguel trabajaba en una exclusiva boutique de vestidos de novia y se enorgullecía de todo lo ostentoso. Era bastante materialista, lo que a menudo lo volvía algo prejuicioso. Una tranquila tarde, una anciana llamada Consuelo entró en la tienda. Ese día el local estaba inusualmente silencioso; solo Miguel y su compañera, Carla, estaban trabajando. Consuelo … Read more
**Domingo, 12 de Novembro** A Mariana trabalhava para a família Albuquerque há muitos anos. Todas as manhãs, lustrava os móveis até brilharem, esfregava cada canto da sua grandiosa mansão, preparava as refeições e garantia que tudo naquele luxuoso lar respirasse paz e ordem. Era silenciosa, respeitosa e leal até o último instante. Para todos, parecia … Read more
**Diario de un Hombre** Isabel llevaba años sirviendo a la familia Montenegro. Cada mañana, pulía los muebles hasta que brillaban, limpiaba cada rincón de su majestuosa casa en Sevilla, cocinaba sus comidas y aseguraba que todo en la mansión irradiara paz y orden. Era callada, respetuosa y leal hasta el extremo. Para todos, era invisible, … Read more
Um menino pobre negro aproxima-se de uma milionária paralítica e pergunta: “Posso curar-te em troca da tua comida?” Ela ri-se, e tudo muda. “Achas mesmo que vou acreditar nas superstições de um miúdo da periferia?” A voz de Vitória Moreira cortou o ar da mansão como uma lâmina gelada, enquanto os seus olhos azuis fitavam … Read more
Hemos soñado todos, alguna vez, con demostrarle a alguien que seguimos adelante sin esa persona. Pero imagina por un momento: ¿y si, en vez de buscar venganza, dejáramos que la vida se encargara de todo? Eso fue precisamente lo que le pasó a Lucía, una mujer a la que nada parecía destinar al éxito… hasta … Read more
Depois de três longas missões no estrangeiro, esperava finalmente cair nos braços da minha família. Mas, mal pisei no Aeroporto de Lisboa, o telemóvel vibrou com uma mensagem do meu marido: *”Não te incomodes em voltar. As fechaduras estão trocadas. Os filhos não te querem. Acabou.”* Três frases. Foi assim que o Duarte pôs fim … Read more
En las animadas calles de Madrid, el pequeño Mateo, de tan solo doce años, ya conocía la crudeza de la vida mejor que muchos adultos. Criado en el orfanato Santa Isabel desde bebé, había aprendido a arreglárselas con lo mínimo: pan duro, agua del grifo y una manta que olía a humedad. Pero, incluso entre … Read more
Era una tarde fresca de otoño en Barcelona. Javier, un chico de once años, rebuscaba entre los contenedores del barrio en busca de botellas vacías para vender. Su madre, Carmen, trabajaba como limpiadora y apenas llegaban a fin de mes. Mientras recorría una calle adinerada, vio a un hombre de traje elegante tirar una chaqueta … Read more
