A nova secretária ficou paralisada ao ver sua foto de infância no escritório do seu chefe. O elevador subia rapidamente pelo edifício de vidro que refletia o céu azul de Lisboa. Leonor Santos apertou contra o peito a pasta com o seu currículo enquanto repesava mentalmente todos os conselhos que a mãe lhe dera naquela … Read more
La pluma Montblanc pesaba una tonelada en la mano de Lucía. No por el oro con el que estaba fabricada, sino por la sentencia que estaba a punto de firmar. El silencio en el salón principal de la mansión de los Delgado no era apacible; era denso, impregnado de una hostilidad que se te adhería … Read more
Leonor era uma mulher simples que casou com Lourenço, um arquiteto conceituado vindo de uma das famílias mais abastadas de Portugal. Embora Lourenço a amasse profundamente, a sua mãe, Dona Margarida, desprezava-a com uma crueldade insuportável. —Não vales nada! —gritava-lhe sempre. —Vens da pobreza! Só casaste com o meu filho pelo dinheiro! És uma caça-fortunas! … Read more
El crujido de la seda rasgándose resonó como un trueno en el salón principal de la mansión de los Villalba, en La Moraleja, Madrid. No fue un susurro, sino un grito de tela que desgarró para siempre mi dignidad. El aire frío de la noche azotó mi piel descubierta. Mis brazos, cruzados sobre el pecho, … Read more
O tiro não era para ela. A bala, calibrada para o crânio de um menino de seis anos – o herdeiro do mais temido império do crime de Lisboa. Mas o destino tem maneiras estranhas de intervir. Quando o disparo ecoou, Sofia Valente não pensou em física ou em consequências. Não pensou que o homem … Read more
Cádiz Roldán, un ex miembro de la legión, creía haberlo visto todo. Se mudó al pequeño pueblo de Vallecuesta para olvidar la guerra, no para empezar una nueva. Pero en una gélida mañana de martes, en medio del lento río de tráfico de la carretera del norte, la guerra lo encontró. Ella estaba sentada en … Read more
En un pueblo cercano a Madrid, en una zona adinerada, se alzaba una gran finca cuyo dueño era Alejandro Montenegro, un hombre poderoso e influyente de la región. Dueño de tierras, fábricas y negocios, su fortuna era comparable a la de un pequeño rey. Allí trabajaba Araceli Salazar, una empleada de hogar sencilla y callada … Read more
Leonor Costa tinha dez anos no dia em que encontrou o homem no porta-bagagens. Morava com a avó numa caravana desgastada, à beira de um ferro-velho, onde a avó, Maria, trabalhava como contabilista para o dono, o senhor Domingos. Leonor passava os dias a vaguear entre pilhas de metal e carros abandonados, inventando mundos de … Read more
Oye, ¿te acuerdas de cuando lloré llevando a mi marido al aeropuerto de Madrid? Porque “se iba dos años a Oslo”… Pero al volver a casa, transferí 550.000 euros a mi cuenta personal y pedí el divorcio. Desde fuera, Jaime parecía el marido perfecto. Responsable. Atento. Ambicioso. Vivíamos en una casa enorme en La Moraleja. … Read more
El grito cortó el aire como una cuchillada. Se estrelló contra las paredes de mármol blanco, trepó hacia los techos abovedados decorados con oro y luego volvió a caer al corazón de la mansión Mendoza en Madrid. No era el llanto quejumbroso de un niño consentido. Era crudo. Primario. La clase de dolor que hace … Read more
