**Diário Pessoal** Hoje foi um daqueles dias que mudam tudo. O Dr. António Mendes, cirurgião no Hospital de Crianças de Santa Maria, em Lisboa, observava a filha, Inês, através do vidro da sala de fisioterapia. A menina, de cabelos loiros e olhos azuis, estava sentada numa cadeira especial. Com quase três anos, nunca tinha dado … Read more
La música retumbaba con fuerza, las carcajadas resonaban alrededor de la piscina en la azotea y el aroma del champán más exclusivo flotaba en el aire. Era una de esas fiestas ostentosas donde los ricos se reunían para alardear de sus fortunas, sus contactos y sus vidas de ensueño. Entre vestidos deslumbrantes y trajes impecables, … Read more
Lucía Márquez subió por primera vez la gran escalinata de la residencia, arrastrando una maleta compacta y con el corazón lleno de esperanza cautelosa. A sus 26 años, recién graduada en enfermería pediátrica, acababa de ser contratada como cuidadora personal del pequeño Adrián Villalobos, el hijo de cuatro años del empresario multimillonario Gonzalo Villalobos, conocido … Read more
A voz era como uma lâmina ao vento, forte e desesperada, tão fria que mal se ouvia. “Senhor? Por favor… senhor, precisa de uma empregada? Posso fazer qualquer coisa.” Carlos Mendonça não parou. Estava atrasado, os ombros tensos por uma reunião que se arrastara por três horas. Caminhava, os sapatos polidos rangendo no cascalho da … Read more
PARTE 1: LA TRANSACCIÓN “Esto son cincuenta euros.” Eso fue todo lo que dijo. Su voz era frágil, temblorosa, como un carillón de viento atrapado en una tormenta. El parque estaba casi vacío, salvo por los esqueletos de hojas otoñales arrastrándose sobre el adoquín. Yo estaba sentado en un banco verde y descascarado, cerca de … Read more
A Casa que Aprendeu a Respirar de Novo A casa costumava soar diferente. Antes do hospital, antes das travessas deixarem de chegar e dos cartões de condolências se tornarem contas, antes de Diogo aprender como solitária pode ser uma prancheta de arquiteto às 2h17, havia riso — brilhante, pegajoso, comum. Ecoava nos corredores, grudava na … Read more
**Parte 1: El Diablo con Traje de Domingo** **Capítulo 1: El Calor y el Silencio** ¿Conoces ese calor que se te sube al pecho como una manta mojada? Así estaba Castilla aquel martes. El asfalto temblaba, lanzando ondas que hacían parecer que el horizonte se derretía. Los chicos y yo, Los Santos de Acero, llevábamos … Read more
El calor en Sevilla en pleno agosto no es solo calor; es una presencia agobiante que se pega a la piel y sofoca cada respiro. En el Polígono Industrial de La Rinconada, el asfalto parecía fundirse bajo el sol de las tres de la tarde, creando espejismos que burlaban la vista pero no al cuerpo. … Read more
Rui Mendes percorria o corredor da sua mansão em Lisboa como se caminhasse por um palácio deserto. Mármore imaculado, lustres de cristal, quadros de artistas renomados pendurados em paredes tão frias quanto ele. Tudo reluzia, mas nada possuía alma. Sua fortuna lhe trouxera tudo: investimentos, propriedades, viagens, luxos. Mas o que nunca conseguira comprar era … Read more
El salón resplandecía bajo la luz de las lámparas de araña, decorado con claveles blancos y detalles dorados. Era una noche de gala en Madrid, repleta de personalidades y periodistas pendientes de cada movimiento. En el centro, la acaudalada Isabel lucía un vestido azul de alta costura que acentuaba su porte regio. A su alrededor, … Read more
